El escritor español Eduardo Mendoza recibe el galardón en la Universidad Alcalá de Henares; de los 40 premiados sólo cuatro han sido mujeres

Imagen: Eduardo Mendoza / El País

Ciudad de México (N22/Redacción).- El texto inédito Las barbas del profeta ─que se ha publicado recientemente a propósito de la entrega del galardón─  le valió a Eduardo Mendoza (Barcelona, 1943) ser el escritor 40 reconocido con el Premio de Literatura en Lengua Castellana Miguel de Cervantes 2016, que se entrega, desde 1976, por el Ministerio de Cultura de España.

De acuerdo con el acta del jurado, se le ha otorgado el premio porque “con la publicación en 1975 de La verdad sobre el caso Savolta, inaugura una nueva etapa de la narrativa española en la que se devolvió al lector al goce por el relato y el interés por la historia que se cuenta, que ha mantenido a lo largo de su brillante carrera como novelista. Eduardo Mendoza, en la estela de la mejor tradición cervantina, posee una lengua literaria llena de sutilezas e ironía, algo que el gran público y la crítica supieron reconocer, además de su extraordinaria proyección internacional.”

El jurado ha estado formado por Pedro Álvarez de Miranda, representante de la Real Academia Española, que además ha actuado como presidente; Ana María Nafría, de la Academia Salvadoreña de la Lengua; Antonio Sánchez Trigueros, designado por la Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas (CRUE); Liliana Weinberg, por la Unión de Universidades de América Latina (UDUAL); Luisa Castro, por el director del Instituto Cervantes; Fernando Rodríguez Lafuente, por el ministro de Educación, Cultura y Deporte; María Luisa Ciriza, por la Federación de Asociaciones de Periodistas de España (FAPE); Teodoro Rentería, por la Federación Latinoamericana de Periodistas (FELAP); y Urszula Aszyk-Bangs, por la Asociación Internacional de Hispanistas.

Situada en su mayoría en Barcelona, la de Eduardo Mendoza es una obra que se caracteriza por el uso de un lenguaje sencillo, directo, y por el uso de personajes marginales por medio de los cuales construye un paisaje de la ciudad catalana que se traduce en un retrato del ser humano. Luis Goytisolo lo definió como un narrador “muy correcto”, lo cierto es que la pluma de Mendoza se mueve por la novela negra, la gótica y la picaresca; ha transitado también por el relato, el teatro y el ensayo. Algunas de sus novelas más relevantes son: La verdad sobre el caso Savolta (1975), La ciudad de los prodigios (1986), Sin noticias de Gurb (1991), El asombroso viaje de Pomponio Flato (2008) y Riña de gatos (2010), por mencionar algunas.

El galardón que por primera vez se entregó en 1976 a Jorge Guillén, realiza su ceremonia el día 23 de abril, cuando se conmemora de manera oficial la muerte de Cervantes; este año, sin embargo, la fecha fue movida al 20 del mismo mes. Veinte escritores españoles y veinte escritores latinoamericanos se han hecho con el premio; sin embargo, es relevante destacar que de los 40 premiados apenas cuatro han sido mujeres.